A method and system for pollinating a target crop by bees is provided. The method comprises the steps of removing a number of worker bees from a reproductive bee colony and housing the worker bees in a portable pollination hive with no queen bee. The system includes a production hive housing a reproductive bee colony with a queen bee for producing worker bees and a pollination hive without a queen bee and housing a selected number of worker bees for pollinating the target crop. The pollination hive includes a portable hive and a worker bee colony without a queen bee housed within the hive.La présente invention concerne un procédé et un système de pollination de culture cible par des abeilles. Le procédé comprend les étapes de l'enlèvement d'un nombre d'abeilles de travail d'une colonie d'abeilles reproductrices et le placement des abeilles de travail dans une ruche de pollinisation portable sans reine. Le système comprend une ruche de production qui contient une colonie d'abeilles reproductrices avec une reine pour la production d'abeilles de travail et une ruche de pollinisation sans reine et qui contient un nombre sélectionné d'abeilles de travail pour polliniser la culture cible. La ruche de pollinisation comprend une ruche portable et une colonie d'abeilles de travail sans reine contenue dans la ruche.
