A wall box apparatus and building wall chase system is described. A wall box apparatus is configured to operatively reduce the number of fluid line joints connected to building and machinery plumbing lines, and more particularly to dialysis treatment facilities and kidney-dialysis machines, respectively. A space-saving wall chase system is configured using the wall box to connect plumbing lines in a dialysis treatment facility to dialysis machines.