Tablets 51 that have a side surface 52 that has a hole 53 that can hold an active pharmaceutical ingredient (API). A tablet production device 1 that has: a second transport disk 5 that transports the tablets 51 while suction-supporting the side surfaces 52 of the tablets 51； a drug supply device 6 that discharges the active pharmaceutical ingredient into the holes 53； and an inkjet head 7 that prints on front and rear surfaces 54a, 54b of the tablets 51. As the second transport disk 5 suctions the side surfaces 52 and transports the tablets 51, the drug supply device 6 adds the active pharmaceutical ingredient to the holes 53, and the inkjet head 7 simultaneously prints on the front and rear surfaces 54a, 54b.L'invention concerne des comprimés 51 qui ont une surface latérale 52 qui comporte un trou 53 qui peut contenir un ingrédient pharmaceutique actif (IPA). Elle concerne un dispositif de production de comprimés 1 qui comprend : un second disque de transport 5 qui transporte les comprimés 51 tout en supportant par aspiration les surfaces latérales 52 des comprimés 51 ； un dispositif d'alimentation en médicament 6 qui expulse l'ingrédient pharmaceutique actif dans les trous 53 ； et une tête à jet d'encre 7 qui imprime sur les surfaces avant et arrière 54a, 54b des comprimés 51. Lorsque le second disque de transport 5 aspire les surfaces latérales 52 et transporte les comprimés 51, le dispositif d'alimentation en médicament 6 ajoute l'ingrédient pharmaceutique actif dans les trous 53, et la tête à jet d'encre imprime simultanément sur les surfaces avant et arrière 54a, 54b.錠剤５１は、側面５２に医薬品有効成分（ＡＰＩ）が保持される穴５３を有する。錠剤製造装置１は、錠剤５１の側面５２を吸着支持しつつ錠剤５１を搬送する第２搬送ディスク５と、穴５３に医薬品有効成分を吐出する薬剤供給装置６と、錠剤５１の表・裏面５４ａ,５４ｂに対し印刷処理を行うインクジェットヘッド７とを有する。錠剤５１は、第２搬送ディスク５に側面５２が吸着されつつ搬送され、薬剤供給装置６によって穴５３に医薬品有効成分が添加されると共に、インクジェットヘッド７により、表・裏面５４ａ,５４ｂに対し同時に印刷処理が施される。
