A PET detector module suitable for using in a PET/MR hybrid system is provided. The PET detector module comprises a scintillator (303), a set of frontend electronics (410) and a positioning means configured to securing relative position between the scintillator (303) and the frontend electronics (410). The PET detector module may further comprise a temperature control system (104), such as an air-cooling system or a heat exchange plate (412, 703). The heat exchange plate (412, 703) comprises a fluidic passage (701) for containing a flow of a heat exchange media. The heat exchange plate (412, 703) is suitable for use in the magnetic field environment of a MRI system.L'invention concerne un module détecteur de tomographie par émission de positons (TEP) approprié pour être utilisé dans un système hybride de résonance magnétique (RM)/TEP. Le module détecteur TEP comprend un scintillateur (303), un ensemble électronique frontal (410) et un moyen de positionnement conçu pour fixer la position relative entre le scintillateur (303) et l'électronique frontale (410). Le module détecteur TEP peut en outre comprendre un système de régulation de température (104), tel qu'un système de refroidissement par air ou une plaque d'échange thermique (412, 703). La plaque d'échange thermique (412, 703) comprend un passage fluidique (701) destiné à contenir un flux d'un milieu d'échange thermique. La plaque d'échange thermique (412, 703) est appropriée pour être utilisée dans l'environnement de champ magnétique d'un système d'imagerie par résonance magnétique (IRM).