An instrument for navigating to a target area near a subchondral defect of a bone and associated methods are disclosed. The instrument can include a body portion having a patient specific surface defining a negative impression of a portion of a skin surface of a patient, and a targeting device coupled to the body portion, the targeting device including a rail and at least one device portal configured to guide a device into a subchondral region of the bone for treatment at the target area.L'invention concerne un instrument permettant d'atteindre une zone cible proche d'un défaut sous-chondral, et des procédés associés. L'instrument peut comprendre une partie de corps ayant une surface spécifique à un patient définissant une impression négative d'une partie de la surface de la peau d'un patient, et un dispositif de ciblage couplé à la partie de corps, le dispositif de ciblage comprenant un rail et au moins un portail configuré pour guider un dispositif dans une zone sous-chondrale de l'os en vue d'un traitement dans la zone cible.
