Fastening tape (1) to support loads of weight, comprising two layers that are woven together, a primary layer (2) and a secondary layer (3), each of the layers consisting of warp yarns and threads of plot, where there are sections of secondary layer (3) that are attached to the primary layer (2) and a plurality of loose sections that are interspersed with the joined sections (30). The weft threads of the loose sections (31) of the secondary layer have a different color with respect to the weft threads of the sections joined to the primary layer (2). A person lifter comprises a support region intended to support a user, the support region being provided on opposite sides of restraining slings that are formed from prior fastening tapes. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)Cinta de sujeción (1) para soportar cargas de peso, que comprende dos capas que son tejidas entre sí, una capa primaria (2) y una capa secundaria (3), estando cada una de las capas constituidas por hilos de urdimbre e hilos de trama, donde existen tramos de capa secundaria (3) que están unidos a la capa primaria (2) y una pluralidad de tramos sueltos que están intercalados con los tramos unidos (30). Los hilos de trama de los tramos sueltos (31) de la capa secundaria tienen un color distinto con respecto a los hilos de trama de los tramos unidos a la capa primaria (2). Un alzador de personas comprende una región de apoyo prevista para soportar un usuario, estando la región de apoyo provista en lados opuestos de eslingas de sujeción que están formadas a partir de cintas de sujeción anteriores.
