Systems and methods for improved visual prosthetic and orthodontic treatment planning are provided herein. In some aspects, a method for preparing a tooth of a patient is disclosed. The method may comprise building a model of a dentition of the patient including a model of the initial shape of tooth. The method may also include determining a final prepared shape of the tooth. In some aspects, the method may also include generating a treatment plan comprising a plurality of steps to modify the initial shape of the tooth to the final prepared shape of the tooth. The method may also include rendering visualizations for the plurality of steps of the treatment plan. The visualizations may depict the removal of tooth material to modify the initial shape of the tooth to the final prepared shape of the tooth.L'invention concerne des systèmes et des procédés pour une planification visuelle améliorée d'un traitement prothétique et orthodontique. Selon certains aspects, l'invention concerne un procédé de préparation d'une dent d'un patient. Le procédé peut comprendre l'élaboration d'un modèle de la dentition du patient comprenant un modèle de la forme initiale de la dent. Le procédé peut également comprendre la détermination d'une forme finale préparée de la dent. Selon certains aspects, le procédé peut également comprendre la génération d'un plan de traitement comprenant une pluralité d'étapes pour modifier la forme initiale de la dent afin d'obtenir la forme finale préparée de la dent. Le procédé peut également comprendre le rendu de représentations visuelles pour la pluralité d'étapes du plan de traitement. Les représentations visuelles peuvent représenter le retrait de matériau dentaire nécessaire pour modifier la forme initiale de la dent jusqu'à obtention de la forme finale préparée de la dent.