A spinal fixation device is provided including a modular head assembly and a bone screw. The modular had assembly includes a housing, an anvil, an insert, and a snap ring. The housing defines a proximal surface and an opposite, distal surface, and the proximal and distal surfaces define a throughbore therethrough. The anvil is configured to be slidably received within a portion of the throughbore. The insert defines a proximal surface and an opposite, distal surface, and the distal surface defines a first counterbore therein that terminates at a first annular surface. The first annular surface defines a second counterbore that terminates at a second annular surface. The snap ring is configured to be disposed within the first counterbore of the insert when in a first configuration, and within the second counterbore of the insert when in a second configuration.L'invention concerne un dispositif de fixation vertébrale comprenant un ensemble tête modulaire et une vis à os. L'ensemble modulaire comprend un boîtier, une enclume, un insert et un anneau de serrage. Le boîtier définit une surface proximale et une surface distale opposée, et les surfaces proximale et distale définissent un trou traversant à travers. L'enclume est configurée pour être reçue de manière coulissante à l'intérieur d'une partie du trou traversant. L'insert définit une surface proximale et une surface distale opposée, et la surface distale définit un premier lamage dans celle-ci qui se termine au niveau d'une première surface annulaire. La première surface annulaire définit un second lamage qui se termine au niveau d'une seconde surface annulaire. L'anneau de serrage est configuré pour être disposé à l'intérieur du premier lamage de l'insert lorsqu'il est dans une première configuration, et dans le second lamage de l'insert lorsqu'il se trouve dans une seconde configuration.
