MATA ALBENDEA, MIGUEL JUAN,MATA ALBENDEA, Miguel Juan
申请号：
ESES2013/070070
公开号：
WO2013/132121A1
申请日:
2013.02.07
申请国别(地区):
WO
年份:
2013
代理人:
摘要：
The device is specially designed for use in cold chains with a view to indicating any break in said chain, i.e. any thawing and refreezing of the monitored product, and the invention comprises a small, closed container of transparent nature that, within, has a weak dividing partition that results in there being two separate compartments, one of which is filled with water whilst the other is filled with a coloured liquid with a freezing point that is considerably lower than that of water, such as, for example, dyed alcohol, such that when the device freezes the expansion ruptures the partition in such a manner that, if thawing occurs, the liquids will be mixed together, thereby providing evidence of said thawing.Especialmente concebido para ser utilizado en cadenas de frío, en orden a evidenciar una eventual rotura en dicha cadena, es decir una eventual descongelación y nueva congelación del producto controlado, la invención consiste en un pequeño contenedor cerrado, de naturaleza transparente, que en su interior establece un débil tabique compartimentador que determina dos compartimentos independientes, de los que uno está lleno de agua mientras que el otro está lleno de un líquido coloreado con un punto de congelación considerablemente mas bajo que el del agua, como por ejemplo alcohol tintado, de manera que al congelarse el dispositivo la dilatación provoca la rotura del tabique de modo que si se descongela, los líquidos se mezclan entre si, evidenciando dicha descongelación.Linvention concerne un dispositif spécialement conçu pour être utilisé dans des chaînes de froid, afin de mettre en évidence une éventuelle rupture de ladite chaîne du froid, cest à dire une éventuelle décongélation et une nouvelle congélation du produit contrôlé. Ledit dispositif se présente sous forme dun petit contenant fermé, transparent, à lintérieur duquel est formée une mince cloison de séparation qui définit deux compartiments indépendants, lun étant rempli deau et lautre étant rempli
