An X-ray imaging apparatus comprising a rotating collimator having an X-ray opaque region (22), said opaque region having a first X-ray transparent slot (24) and second slot (26) therethrough and extending therethrough in two different directions, the collimator for determining the position of an element provided with X-ray sensors in an imaging system Dispositif pour l'imagerie par rayons X comprenant un collimateur tournant ayant une région opaque (22) aux rayons X, cette région opaque étant traversée par une première fente (24) et une deuxième fente (26) transparentes aux rayons X et s'étendant dans deux directions différentes, le collimateur permettant de déterminer la position d'un élément muni de capteurs de rayons X dans un système d'imagerie