A fluid infusion instrument (10) for infusing a fluid into a body cavity in the vicinity of a site whereat an operation is to be performed comprises: a cylinder body (12) which communicates into a body cavity via an incision formed in a body wall a supply aperture (18) which supplies a fluid supplied from an external source into the cylinder body (12) and a dispersal mechanism which disperses the fluid supplied via the supply aperture (18) in the circumference direction, then infuses the same into the body cavity. The dispersal mechanism further comprises a reservoir part (16) which is disposed along a circumference wall (22) of the cylinder body (12), and a discharge aperture (17) which is formed either over the entire circumference or dispersed along the entire circumference of the side wall of the reservoir part (16), and which causes the stored fluid to overflow when the fluid is filled beyond a prescribed level.Linvention concerne un instrument dinfusion de fluide (10) pour infuser un fluide dans une cavité corporelle à proximité dun site où une intervention doit être pratiquée. Linstrument comprend : un corps cylindrique (12) qui communique avec une cavité corporelle via une incision pratiquée dans une paroi corporelle une ouverture darrivée (18) qui fournit un fluide fourni depuis une source externe dans le corps cylindrique (12) et un mécanisme de dispersion qui disperse le fluide fourni via louverture darrivée (18) dans la direction circonférentielle et qui infuse ensuite ce dernier dans la cavité corporelle. Le mécanisme de dispersion comprend une section de réservoir (16) qui est placée le long dune paroi circonférentielle (22) du corps cylindrique (12), et une ouverture de sortie (17) qui est formée sur la totalité de la circonférence ou qui est dispersée sur la totalité de la circonférence de la paroi latérale de la section de réservoir (16) et qui amène un trop-plein de fluide stocké à sécouler quand le fluide dépasse un niveau prescrit.手術対象部位周辺の体腔内に
