An apparatus includes a guide member configured with stress limiting features which function to prevent the stress from bending the guide member causing ovalization of the guide member. An apparatus for bending a guide member includes a ram die and a pressure die which are configured to fully encircle the portion of the guide member during the bending operation. A fixture for supporting a guide member during bending is configured to fully encircle sections of the guide member during bending.L'invention concerne un appareil comprenant un élément-guide configuré avec des éléments de limitation de contrainte qui fonctionnent pour empêcher la contrainte de courber l'élément-guide provoquant l'ovalisation de l'élément-guide. Un appareil pour courber un élément-guide comprend une matrice de poinçon et une matrice de pression qui sont configurées pour encercler complètement la partie élément-guide pendant l'opération de flexion. Un élément de fixation destiné à supporter un élément-guide pendant la flexion est conçu pour entourer complètement des sections de l'élément-guide pendant la flexion.
