Procedure for the production of chocolates filled with aromatic herbs which, with a chocolate-melted margarine-based coating, has a filling based on an infusion of mariola herbs (thyme, fennel, anise, rosemary, etc.), gelatin and sweetener, its preparation consisting of: melting chocolate with margarine; prepare an infusion of the chosen herb or mixture; mix this infusion with the gelatin and the sweetener; let it rest until it cools and stays compact gelatin; apply a layer of molten chocolate in the mold, covering the base and sides of the hole, add a spoonful of the elaborated gelatin, and top with more melted chocolate; let cool and unmold. Optionally add ground powder of herbs in chocolate and/or in gelatin. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)Procedimiento para la elaboración de bombones con relleno de hierbas aromáticas que, con una cobertura a base de chocolate fundido con margarina, cuenta con un relleno a base de una infusión de hierbas de Mariola (tomillo, hinojo, anís verde, romero, etc.), gelatina y endulzante, consistiendo su elaboración en: fundir el chocolate con la margarina; preparar una infusión de la hierba o mezcla escogidas; mezclar dicha infusión con la gelatina y el endulzante; dejar reposar hasta que enfríe y quede gelatina compacta; aplicar en molde una capa de chocolate fundido, cubriendo la base y los lados del hueco, añadir una cucharada de la gelatina elaborada, y cubrir superiormente con más chocolate fundido; dejar enfriar y desmoldar. Opcionalmente incorporar polvo molido de hierbas en el chocolate y/o en la gelatina.