Amann, Marcus,Schäller, Daniel,Mayer, Volker,Düppuis, Martina
申请号：
EP18157385
公开号：
EP3351198A1
申请日:
2013.09.12
申请国别(地区):
EP
年份:
2018
代理人:
摘要：
Das erfindungsgemäße chirurgische Instrument 10 eignet sich insbesondere zur Gefäßversiegelung. Es umfasst ein Werkzeug 15, das wenigstens eine Branche 16 mit einer Elektrodeneinheit 33 aufweist. Diese besteht aus einem Blechteil 35 das vorzugsweise als Stanzbiegeteil ausgebildet und formschlüssig in einem vorzugsweise als Spritzgussteil ausgebildeten Kunststoffkörper 34 verankert ist. Die sich in den Kunststoffkörper 34 erstreckenden Teile, insbesondere Streifenabschnitte 40, 41, weisen großzügig dimensionierte Öffnungen 42, 42a bzw. Schlitze 43, 43a auf, durch die sich der Kunststoffkörper 34 erstreckt. So wird nicht nur eine formschlüssige Verankerung des Blechteils 35 in dem Kunststoffkörper 34, sondern zugleich auch eine Minimierung des Wärmeeintrags in den Kunststoffkörper 34 erreicht. Die Wärmekapazität des Blechteils 35 und die Wärmeleitfähigkeit des Kunststoffkörpers 34 sind gering, so dass auch nach kurzfristig aufeinander folgendem mehrmaligem Gebrauch, ungeachtet der Anfangstemperatur der Gewebekontaktflächen 36, gleichbleibend gute Koagulationsergebnisse erreicht werden.the erfindungsgem\u00e4\u00dfe surgical instrument 10 is particularly suited to gef\u00e4\u00dfversiegelung. it includes a tool 15, the at least one sector 16 with a elektrodeneinheit 33 categories.this consists of a metal sheet 35 preferably stanzbiegeteil trained and locking in a preferably spritzgussteil trained kunststoffk\u00f6rper 34 is laid down.the kunststoffk\u00f6rper 34 of parts, in particular streifenabschnitte 40, 41 are generously sized openings 42, 42a, orslit 43, 43 a, by which the kunststoffk\u00f6rper 34 extend.it is not only a positive fit anchoring of the blechteils 35 in the kunststoffk\u00f6rper 34, but also minimize the w\u00e4rmeeintrags in the kunststoffk\u00f6rper 34.the heat capacity of the blechteils 35 and the thermal conductivity of the kunststoffk\u00f6rpers 34 are low, so that even after short term consecutive following its use.regardless of the anfangstem
