The invention relates to an air inlet duct (100) for a ventilation system, the air inlet duct (100) comprising: a duct (102) having a bottom inlet opening (104) and a top outlet opening (106)； and an adjustment means (108) flush with one of said openings (104) and mobile between a closed position in which said means blocks said opening (104) and an open position in which said means does not block said opening (104).Предметом изобретения является канал впуска воздуха (100) для системы вентиляции, который содержит канал (102) с нижним входным отверстием (104) и верхним выходным отверстием (106) и средства регулировки (108), размещенные на уровне одного из указанных отверстий (104), которые могут перемещаться между закрытым положением, в котором они закрывают указанное отверстие (104), и открытым положением, в котором они не закрывают указанное отверстие (104).Предметом винаходу є канал впуску повітря (100) для системи вентиляції, який містить у собі:- канал (102) з нижнім вхідним отвором (104) і верхнім вихідним отвором (106) і- засоби регулювання (108), розміщені на рівні одного з вказаних отворів (104), які можуть переміщатись між закритим положенням, в якому вони закривають вказаний отвір (104), і відкритим положенням, в якому вони не закривають вказаний отвір (104).
