A method for cleaning an oral cavity by positioning a device suitable for detecting and removing plaque from a surface within the oral cavity having applied thereto a fluorescent agent capable of binding to plaque on the surface, substantially simultaneously cleaning and irradiating the surface with a light of a wavelength effective to provide a fluorescent emission when contacted with the fluorescent agent, collecting at least a portion of the fluorescent emission over a predetermined first time period (PTP1), determining an average plaque value (APV) based on the fluorescent emission collected over the PTP1, comparing the APV to a predetermined plaque value (PPV), and continuing to substantially simultaneously clean and irradiate the surface within the oral cavity for a predetermined second time period (PTP2).Linvention porte sur un procédé de nettoyage dune cavité buccale par le positionnement dun dispositif approprié pour détecter et éliminer la plaque dentaire dune surface dans la cavité buccale sur laquelle a été appliqué un agent fluorescent pouvant se lier à la plaque dentaire sur la surface, nettoyant et irradiant, de façon sensiblement simultanée, la surface avec une lumière dune longueur donde efficace pour fournir une émission fluorescente lorsquelle est en contact avec lagent fluorescent, captant au moins une partie de lémission fluorescente au cours dune première période de temps prédéterminée (PTP1), déterminant une valeur moyenne de plaque dentaire (APV) sur la base de lémission fluorescente captée au cours de la PTP1, comparant lAPV avec une valeur de plaque prédéterminée (PPV) et poursuivant les opérations sensiblement simultanées de nettoyage et dirradiation de la surface à lintérieur de la cavité buccale pendant une seconde période de temps prédéterminée (PTP2).
