Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Beatmen eines Patienten, die ein Exspirationsventil (10) mit einem Membranelement (11) zum Übertragen eines positiven endexspiratorischen Drucks und eine Pumpanordnung (2) zum Erzeugen des positiven endexspiratorischen Drucks, die fluidkommunizierend mit dem Membranelement (11) verbunden ist, aufweist, wobei die Pumpanordnung (2) eine Hochfrequenz-Pumpe (21) zum Erzeugen des positiv endexspiratorischen Drucks aufweist. Durch die Erfindung wird bewirkt, dass die Pumpanordnung (2) klein und günstig hergestellt werden kann. Weiter wird der Aufbau der Vorrichtung (1) vereinfacht.The invention relates to a device and a method for ventilating a patient, comprising an expiratory valve (10) having a membrane element (11) for transmitting a positive end expiratory pressure and a pumping arrangement (2) for generating the positive end expiratory pressure communicating fluidly with the membrane element (11). 11), wherein the pumping assembly (2) comprises a high frequency pump (21) for generating the positive end expiratory pressure. The invention causes the pumping arrangement (2) can be made small and cheap. Furthermore, the structure of the device (1) is simplified.
