The present invention relates to an applicator for skin treatment 10 having a housing 11 in which a device 40 for perforating a skin region is arranged in the housing 11 and the device 40 comprises a housing 11 (Not shown) through the opening 16 in the skin region 1. According to the invention at least one device 30 for disinfection is additionally disposed in the housing 11 and the device 30 for disinfection acts on the skin area 2 through the same opening 16 . A particularly safe and simple treatment can be achieved by the applicator 10.본 발명은 하우징(11)을 구비한 피부 치료용 어플리케이터(10)에 관한 것으로, 상기 하우징(11) 내에 피부 영역을 천공하기 위한 장치(40)가 배치되고, 상기 장치(40)는 하우징(11) 내의 개구(16)를 통해 피부 영역(1)과 접촉한다. 본 발명에 따라, 소독을 위한 적어도 하나의 장치(30)가 하우징(11) 내에 추가로 배치되고, 소독을 위한 상기 장치(30)는 동일한 개구(16)를 통해 피부 영역(2)에 작용한다. 어플리케이터(10)에 의해 특히 안전하고 간단한 치료가 이루어질 수 있다.
