The present invention in the field of beekeeping is a new structure of a light-weight and rigid, caselike rotor of the honey extractor, wherein the spin axis is horizontally mounted. Said new structure enables the assembling of the rotor by bolts without welding retaining nevertheless the rigidity and the mechanical durability typical to the welded rotor structure. One further benefit is the ease of maintenance and changing the spare parts, as there is no longer a need for disassembling the welded joints. The new structure also enables assembling the rotor in a modular way for versions having different lengths. In this new rotor structure (1) there are 2-4 sectors, thin end flanges (2) and reinforcement guide rails (3) connecting said end flanges, and support bars for the honeycomb frames. The shapes of the end flanges (2) of the rotor (1) depend on the amount of said sectors.La présente invention, dans le domaine de lapiculture, concerne une nouvelle structure dun rotor du type boîtier, léger et rigide, de lextracteur de miel, laxe de rotation étant monté horizontalement. Ladite nouvelle structure permet lassemblage du rotor par des boulons, sans soudage conservant néanmoins la rigidité et la durabilité mécanique typique de la structure de rotor soudée. Un autre avantage est la facilité dentretien et de changement des pièces de rechange, car il nest plus nécessaire de désassembler les joints soudés. La nouvelle structure permet également lassemblage du rotor de façon modulaire pour des versions ayant différentes longueurs. Dans cette nouvelle structure de rotor (1), il y a 2-4 secteurs, des brides dextrémité minces (2) et des rails de guidage de renforcement (3) reliant lesdites brides dextrémité, et des barres de support pour les cadres de rayons de miel. Les formes des brides dextrémité (2) du rotor (1) dépendent de la quantité desdits secteurs.
