An illumination device may include an illumination source including a light source, a single fiber connecting the illumination source to a medical device and being dedicated to the transmission of light energy from the light source, and a numerical aperture adjustment portion located between the single fiber and the medical device. The light source may generate at least one non-white colored laser energy, and the illumination device may convert the at least one non-white colored laser energy into white colored laser energy.L'invention concerne un dispositif d'éclairage qui peut comprendre une source d'éclairage (14) comprenant une source de lumière (42), une fibre unique (16) reliant la source d'éclairage à un dispositif médical (12) et dédiée à la transmission d'énergie lumineuse à partir de la source de lumière et une partie de réglage d'ouverture numérique (62) située entre la fibre unique et le dispositif médical. La source de lumière peut générer une énergie laser colorée non blanche et le dispositif d'éclairage peut convertir l'énergie laser colorée non blanche en énergie laser colorée blanche.
