A mandibular protrusion device which comprises a maxillary dental tray, a mandibular dental tray and at least two lateral links. Each one of the lateral links has a first end removably engageable with the maxillary dental tray and a second end removably engageable with the mandibular dental tray. The maxillary dental tray, mandibular dental tray and the lateral links have complementary male and female members configured to be engageable and disengageable from one another in at least one engagement/disengagement configuration that is not reached when the device is worn or in normal use.La présente invention concerne un dispositif de propulsion mandibulaire qui comprend une gouttière dentaire maxillaire, une gouttière dentaire mandibulaire et au moins deux liens latéraux. Chacun des liens latéraux a une première extrémité pouvant se mettre en prise de manière amovible avec la gouttière dentaire maxillaire et une seconde extrémité amovible pouvant se mettre en prise avec la gouttière dentaire mandibulaire. La gouttière dentaire maxillaire, la gouttière dentaire mandibulaire et les liens latéraux ont des éléments mâles et femelles complémentaires configurés pour pouvoir se mettre en prise et se désengager les uns des autres dans au moins une configuration de prise/désengagement qui n'est pas possible lorsque le dispositif est porté ou dans son utilisation normale.
