An oral appliance system for a human mouth comprises at least one maxillary appliance and at least one mandibular appliance that can be removably anchored to teeth of a maxilla and mandible, respectively. Respective biasing members are carried by the at least one maxillary appliance and the at least one mandibular appliance. When the at least one mandibular appliance is anchored to the human mandible and the at least one maxillary appliance is anchored to the human maxilla of a common jaw, the respective biasing members act between the at least one maxillary appliance and the at least one mandibular appliance to urge the at least one mandibular appliance inferiorly and anteriorly away from the at least one maxillary appliance with a force between about 250 grams at contact and about 1200 grams at contact.L'invention concerne un système d'appareil oral pour une bouche humaine comprenant au moins un appareil maxillaire et au moins un appareil mandibulaire qui peuvent être respectivement ancrés de manière amovible aux dents d'un maxillaire et d'une mandibule. Le ou les appareils maxillaires et le ou les appareils mandibulaires portent des éléments de sollicitation respectifs. Lorsque le ou les appareils mandibulaires sont ancrés à la mandibule humaine et le ou les appareils maxillaires sont ancrés au maxillaire humain d'une mâchoire ordinaire, les éléments de sollicitation respectifs agissent entre le ou les appareils maxillaires et le ou les appareils mandibulaires afin de pousser le ou les appareils mandibulaires vers le bas et vers l'avant, de façon à les écarter du ou des appareils maxillaires, avec une force comprise entre environ 250 grammes au contact et environ 1200 grammes au contact.
