Schneidwerk für/an landwirtschaftlichen Erntefahrzeugen, insbesondere für landwirtschaftliche Pressen, mit mehreren in Reihe nebeneinander angeordneten, formschlüssig mit wenigstens einer Messertragwelle (10) verbundenen Messern (3), welche nur gemeinsam um eine Schwenkachse (6) wahlweise in eine Schneid- (30) oder Nichtschneidstellung (28) verstell- und bei Überlast nur gemeinsam ausweichbar sind, dadurch gekennzeichnet, dass das Schneidwerk wenigstens ein Messer (5) aufweist, welches mit einem verschwenkbar auf der Messertragwelle (10) gelagerten Hebel (14) verbunden ist und mit einer Versteileinrichtung (14, 17, 18, 22, 26) derart zusammenwirkt, dass es unabhängig von den Messern (3) verstell- und ausweichbar ist.Cutting mechanism for / on agricultural harvest vehicles, in particular for agricultural pressing, with a plurality of arranged in a row next to each other, in a form-fitting manner with at least one knife support shaft (10) is connected to the knives (3), which are only together about a pivot axis (6) and optionally in a cutting - (30) of the cutting position or not (28) for adjusting the - and in case of overload can be moved only in common, characterized in that the cutting mechanism at least one knife (5) having a pivotably on the knife support shaft (10) mounted lever (14) and is connected with a pertaining (14, 17, 18, 22, 26) which cooperates in such a way that it is independent of the knives (3), not shown) - and is such that it can yield.
