Therapeutic regimes for improving visual function in a subject having a deficiency in endogenously produced 11-cis retinal comprising administering the synthetic retinal derivative as a divided dose over 2-7 days then providing a resting period of 7-28 days after which the second dose of the synthetic retinal derivative is administered. Preferred synthetic retinal derivatives are 9- or 11-cis-retinyl esters. Disorders associated with deficiency in endogenously produced 11-cis retinal include retinitis pigmentosa and Leber congenital amaurosis.Se describen regímenes terapéuticos para mejorar la función visual en un sujeto que tiene una deficiencia en 11-cis-retinal endógenamente producido, que comprenden administrar el derivado retinal sintético como una dosis dividida durante 2-7 días, después proporcionar un período de descanso de 7-28 días, después de lo cual se administra la segunda dosis del derivado retinal sintético. Los derivados retinal sintéticos preferidos son 9- u 11-cis-retinil ésteres. Los trastornos asociados con la deficiencia en 11-cis-retinal endógenamente producido incluyen retinitis pigmentosa y amaurosis congénita de Leber.
