A body weight support system includes a support track configured to movably suspend a trolley therefrom. A power rail of the system is coupled to the support track and is in electrical contact with the trolley. A switch included in the system has a support track portion and a power rail portion. The switch is configured to transition between a first configuration, in which a first portion of the support track and the support track portion of the switch define a first path, and a second configuration, in which a second portion of the support track and the support track portion of the switch define a second path. The trolley is configured to receive a flow of electric power from at least one of the power rail or the power rail portion of the switch that is operable to move the trolley along the first path or the second path.L'invention concerne un système de support de poids corporel qui comprend une voie de support configurée pour qu'un chariot y soit suspendu mobile. Un rail d'alimentation du système est couplé à la voie de support et est en contact électrique avec le chariot. Un commutateur compris dans le système comporte une partie de voie de support et une partie de rail d'alimentation. Le commutateur est configuré pour passer d'une première configuration, dans laquelle une première partie de la voie de support et la partie de voie de support du commutateur délimitent un premier trajet, à une seconde configuration, dans laquelle une seconde partie de la voie de support et la partie de voie de support du commutateur délimitent un second trajet. Le chariot est configuré pour recevoir un flux d'énergie électrique provenant du rail d'alimentation et/ou de la partie de rail d'alimentation du commutateur permettant de déplacer le chariot le long du premier trajet ou du second trajet.
