Vial adapters including a skirt having a transverse directed top surface and a pair of opposite downward depending snap fit flex members each integrally formed with an inward directed ridge for telescopically snap fitting onto a vial opening and an upright finger grip extension. Manual inward urging of the pair of opposite finger grip extensions towards one another flexes the pair of opposite snap fit flex members at the top surface such that their pair of opposite inwardly directed ridges are outwardly urged from one another thereby releasing a previously snap fitted drug vial.La présente invention concerne des adaptateurs pour flacon, comprenant une jupe pourvue dune surface supérieure orientée de manière transversale et dune paire déléments de flexion opposés dépendants orientés vers le bas à encliqueter, faisant chacun partie intégrante dune crête orientée vers lintérieur, pour permettre lencliquetage télescopique sur une ouverture de flacon et une extension de préhension de doigt droite. Une poussée manuelle vers lintérieur sur la paire dextensions de préhension de doigt opposées, lune en direction de lautre, entraîne la flexion de la paire déléments de flexion à encliqueter opposés sur la surface supérieure, de sorte que leur paire de crêtes opposées orientées vers lintérieur sont poussées vers lextérieur en séloignant lune de lautre, libérant ainsi un flacon de médicament préalablement encliqueté.
