A system comprises a radiation source (110), including a anode (112) and a cathode (114), a high voltage generator (202) that generates a source voltage that is applied across the anode (112) and cathode (114), wherein the source voltage accelerates electrons from the cathode (114) towards the anode (112), and a modulation wave generator (204) that generates a modulation voltage wave having a non-zero amplitude, which is combined with and modulates the source voltage between at least two different voltages.Linvention porte sur un système qui comporte une source de rayonnement (110), comprenant une anode (112) et une cathode (114), un générateur haute tension (202) qui génère une tension de source qui est appliquée à travers lanode (112) et la cathode (114), la tension de source accélérant les électrons allant de la cathode (114) à lanode (112), et un générateur donde de modulation (204) qui génère une onde de tension de modulation ayant une amplitude non nulle, qui est combiné avec la tension de source et module celle-ci entre au moins deux tensions différentes.