float valve system for a respiratory humidification system. It is a float valve system for controlling the amount of liquid in a chamber that includes a first valve base (84) and a second valve base (86). liquid enters the chamber in a first direction at the first valve base and is transferred in a second direction to the second valve base. first and second actuation members (58.60) are provided for selectively opening and closing the first valve base and the second valve base, respectively. a first float (52) is coupled to the first actuation member (58) so as to close the first valve base by the fluid in the chamber reaching a first predetermined and a second float (54) is coupled to the second actuation member (60) in order to close the second valve base by the fluid in the chamber reaching a second predetermined level which is different from the first predetermined level.sistema de válvula boia para um sistema de umidificação respiratória. trata-se de um sistema de válvula boia para controlar uma quantidade de líquido em uma câmara que inclui uma primeira base de válvula (84) e uma segunda base de válvula (86). o líquido entre na câmara em uma primeira direção á primeira base de válvula e é transferido em uma segunda direção á segunda base de válvula. primeiro e segundo membros de atuação (58,60) são fornecidos para abrir e fechar seletivamente a primeira base de válvula e a segunda base de válvula, respectivamente. uma primeira boia (52) é acoplada ao primeiro membro de atuação (58) de modo a fechar a primeira base de válvula mediante o fluido na câmara alcançar um primeiro pré-determinado e uma segunda boia (54) é acoplada ao segundo membro de atuação (60) de modo a fechar a segunda base de válvula mediante o fluido na câmara alcançar um segundo nível pré-determinado que é diferente do primeiro nível pré-determinado.