The invention relates to agriculture, namely to reel-type grain crop seed-sowing devices.The reel-type seed-sowing device comprises a seedbox, in which there are installed the reel with grooves (1), fixed on a drive shaft (3), and a rosette (2). In the lower part of the box, underneath the reel (1), is mounted a movable valve (4) with adjusting screw (5). To the box, at the free end of the valve (4), is rigidly fixed a seed guide device (9), consisting of two parts: in the shape of a truncated cone and in the shape of a cylinder, which communicate with each other. To the base of the cylindrical part of the device (9) is fixed a vertical cylinder, equipped with a fan for the supply of a forced air flow.Invenţia se referă la agricultură, şi anume la aparate de semănat cu cilindru canelat pentru semănatul culturilor cerealiere.Aparatul de semănat cu cilindru canelat conţine o cutie pentru seminţe, în care sunt amplasaţi cilindrul canelat (1), fixat pe un arbore de acţionare (3), şi o rozetă (2). În partea de jos a cutiei, sub cilindru (1) este montată o clapetă mobilă (4) cu şurub de reglare (5). De cutie, la capătul liber al clapetei (4), este fixat rigid un dispozitiv (9) pentru ghidarea seminţelor, format din două părţi: tronconică şi cilindrică, care comunică între ele. La baza părţii cilindrice a dispozitivului (9) este fixat un cilindru vertical, dotat cu un ventilator pentru debitarea unui flux de aer forţat.Изобретение относится к сельскому хозяйству, а именно к высевающим аппаратам катушечного типа для посева зерновых культур.Высевающий аппарат катушечного типа содержит семенную коробку, в которой установлены катушка с желобками (1), закрепленная на приводном валу (3), и розетка (2). В нижней части коробки, под катушкой (1), смонтирован подвижный клапан (4) с регулировочным винтом (5). К коробке, у свободного конца клапана (4), жестко прикреплено устройство (9) для направления семян, состоящее из двух частей: в виде усеченного конуса и в виде цилиндра, которые