STIEHR, David, R.,SOJKA, Allison, Mahan,LOWE, Mark, H.
申请号：
USUS2011/039818
公开号：
WO2011/156614A3
申请日:
2011.06.09
申请国别(地区):
WO
年份:
2012
代理人:
摘要：
A therapy system barrier. In various embodiments, the barrier is a liner sized to cover a surface of a housing having a control interface and at least one other face of the housing. In various embodiments, the therapy system barrier hinders proper operation of a related therapy system until the barrier is removed or modified. The barrier may interact with one or more therapy system components to hinder use of the involved therapy system component until a user performs a desired operation. When the barrier is in place, electrical and/or mechanical components of the device may be rendered at least partially inoperative. Also disclosed are methods of using the barrier.Linvention porte sur une barrière de système de thérapie. Dans différents modes de réalisation, la barrière est un revêtement dimensionné pour recouvrir une surface dun boîtier ayant une interface de commande et au moins une autre face du boîtier. Dans différents modes de réalisation, la barrière de système de thérapie entrave le fonctionnement correct dun système de thérapie associé, jusquà ce que la barrière soit enlevée ou modifiée. La barrière peut interagir avec un ou plusieurs composants de système de thérapie pour entraver lutilisation du composant de système de thérapie impliqué, jusquà ce quun utilisateur réalise une opération voulue. Lorsque la barrière est en place, des composants électriques et/ou mécaniques du dispositif peuvent être rendus au moins partiellement inopérants. Linvention porte également sur des procédés dutilisation de la barrière.
