DISPOSITIF D'INJECTION DE MÉDICAMENT, PROCÉDÉ DE COMMANDE D'AFFICHAGE POUR DISPOSITIF D'INJECTION DE MÉDICAMENT, ET DISPOSITIF D'AFFICHAGE DE SITE D'INJECTION
A drug injecting device (1) comprises a body case (2), a piston (9), a driving mechanism (20), a display unit (6), and a control unit (14). The body case (2) has a cartridge holder (7) in which a drug syringe (8) is fitted. The piston (9) is provided so as to be movable with respect to the drug syringe (8) that is fit into the cartridge holder (7). The driving mechanism (20) drives the piston (9). The control unit (14) is electrically connected to the driving mechanism (20). The display unit (6) is connected to the control unit (14). The control unit (14) has a display control unit (100). The display control unit (100) causes the display unit (6) to display a plurality of injection sites (P1-P10) and to display on at least two injection sites selectable icons (A1-A10) indicating that those injection sites are sites suitable for injection.L'invention concerne un dispositif d'injection de médicament (1) qui comprend un boîtier de corps (2), un piston (9), un mécanisme d'entraînement (20), une unité d'affichage (6) et une unité de commande (14). Le boîtier de corps (2) a un support de cartouche (7) dans lequel est montée une seringue de médicament (8). Le piston (9) est placé de façon à être mobile par rapport à la seringue de médicament (8) qui est montée dans le support de cartouche (7). Le mécanisme d'entraînement (20) entraîne le piston (9). L'unité de commande (14) est reliée électriquement au mécanisme d'entraînement (20). L'unité d'affichage (6) est reliée à l'unité de commande (14). L'unité de commande (14) a une unité de commande d'affichage (100). L'unité de commande d'affichage (100) amène l'unité d'affichage (6) à afficher une pluralité de sites d'injection (P1-P10) et afficher, sur au moins deux sites d'injection, des icônes sélectionnables (A1-A10) indiquant que ces sites d'injection sont des sites appropriés pour une injection.薬剤注入装置（１）は、本体ケース（２）と、ピストン（９）と、駆動機構（２０）と、表示部（６）と、制御部（１４）とを備える。本体ケース（２）は、薬剤シリンジ（８）が装着されるカートリッジホルダ（７）を有する。ピストン（９）は、カートリッジホルダ（７）に装着され
