A device for dispersing foul gaseous effluent emissions released diffusely by sources located close to the ground, in particular by wastewater treatment ponds (10, 11, 12), includes: at least two auxiliary air or gas injectors (5a1, 5b1； 5a2, 5b2； 5a3, 5b3) oriented upwards and installed in opposing zones on the periphery of each foul gaseous effluent source, such as to disperse the gaseous effluents； separate supply elements (8.1, 13a1, 13b1； 8.2, 13a2, 13b2； 8.3, 13a3, 13b3) for the injectors； and wind-direction-sensitive control elements for ensuring that at least the injector(s) best located to disperse and/or lift the gaseous effluent plume are supplied.Dispositif de dispersion des émissions d'effluents gazeux nauséabonds, dégagés de manière diffuse par des sources situées à proximité du sol, en particulier par des bassins de traitement d'eaux usées (10,11,12) comportant : au moins deux injecteurs (5a1,5b1； 5a2,5b2； 5a3,5b3) d'air ou de gaz auxiliaire orientés vers le haut, installés à la périphérie de chaque source d'effluents gazeux nauséabonds, dans des zones opposées, de manière à disperser les effluents gazeux； des moyens d'alimentation séparés (8.1,13a1,13b1； 8.2,13a2,13b2； 8.3,13a3,13b3) des injecteurs, et des moyens de commande sensibles au sens du vent pour assurer l'alimentation au moins du ou des injecteur(s) dont la situation est la plus favorable pour assurer la dispersion et/ou la remontée du panache d'effluents gazeux.
