A positioning marker (18), consisting of a base (80) having a retroreflective surface (86). The marker also has a cover (90), which is fitted over and fastened to the base and has a plurality of openings (98) through which the retroreflective surface is visible.L'invention concerne un marqueur de positionnement (18), constitué d'une base (80) comportant une surface rétroréfléchissante (86). Le marqueur comporte également un couvercle (90), qui est ajusté sur la base et fixé à cette dernière et comporte une pluralité d'ouvertures (98) à travers lesquelles est visible la surface rétroréfléchissante.