An external container surface-sterilizing apparatus for sterilizing preforms (P) using an electron beam irradiated thereon from an electron beam irradiation device. The external container surface-sterilizing apparatus is equipped with a container-conveying device (21) for holding and conveying preforms (P), a container-rotating device (26) that is provided on the container-conveying device (21) and is for rotating the preforms (P), and a magnetic driving force-transmitting mechanism (31) for contactlessly transmitting a driving force with a band-shaped magnetic body (32) and a circular magnetic body (33) of the container-rotating device (26). In the magnetic driving force-transmitting mechanism (31), both the band-shaped magnetic body (32) and the circular magnetic body (33) that are moved while facing each other separated by a specified gap have magnet arrays in which magnets of differing magnetic poles are alternately disposed.L'invention concerne un appareil de stérilisation de surface extérieure de récipient servant à stériliser des préformes (P) à l'aide d'un faisceau d'électrons projeté sur celles-ci à partir d'un dispositif de projection de faisceau d'électrons. L'appareil de stérilisation de surface extérieure de récipient est équipé d'un dispositif de transport de récipient (21) servant à maintenir et transporter des préformes (P), d'un dispositif de rotation de récipient (26) qui est disposé sur le dispositif de transport de récipient (21) et qui sert à faire tourner les préformes (P), et d'un mécanisme de transmission de force d'entraînement magnétique (31) servant à transmettre sans contact une force d'entraînement avec un corps magnétique en forme de bande (32) et un corps magnétique circulaire (33) du dispositif de rotation de récipient (26). Dans le mécanisme de transmission de force d'entraînement magnétique (31), à la fois le corps magnétique en forme de bande (32) et le corps magnétique circulaire (33), qui sont déplacés tout en se faisant face ave
