In a trailer-mounted atomizer, preset to be towed with a tractor (2) and comprising a spreading apparatus (1) fed from a tank (3) and a trailer (4) with a towing drawbar (5), the tank (3) is fixed directly onto the trailer (4), and the towing drawbar (5) of the trailer (4) is articulated to the tractor (2) by way of the spreading apparatus (1), this latter being removably fixed to the tractor (2).Linvention concerne un pulvérisateur monté sur une remorque et destiné à être tiré par un tracteur. Ce pulvérisateur comprend un dispositif (1) de distribution alimenté par un réservoir (3) et une remorque (4) dotée dune barre (5) de remorquage. Le réservoir (3) est fixé directement sur la remorque (4) et la barre (5) de remorquage de la remorque (4) est reliée de manière articulée au tracteur par lintermédiaire de dispositif (1) de distribution, ce dernier étant rattaché au tracteur de manière amovible.