PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an apparatus capable of recognizing and controlling the front circumference of a plant planted in a hot from one side of a horizontal circulation system of a cultivation bed on which the pot is arranged.SOLUTION: In the horizontal circulation system of the cultivation bed on which the pot 27 is arranged, the cultivation bed in one side part of the horizontal circulation system is equipped with a tilt mechanism capable of arbitrarily controlling a tilting angle of the cultivation bed in a range of - 90° to 90° to vertical direction, and the tilt mechanism is equipped with a motor 45 for rotation, a worm gear 46, a worm wheel 47 or the motor for rotation, a chain and a sprocket, and the tilt mechanism of the cultivation bed is further equipped with an angle control mechanism by which the tilting angle can be fixed in a required set angle, and the pot is preferably fixed to the cultivation bed.COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT【課題】ポットを配置した栽培ベッドの水平循環システムにおいて、水平循環システムの一側面から、ポットに裁植された植物の前周囲を認識、管理することができる装置を提供することを課題とする。【解決手段】ポット27を配置した栽培ベッドの水平循環システムにおいて、水平循環システムの一側部の栽培ベッドが傾斜機構を備え、栽培ベッドの傾斜角度を垂直に対し-90°~90°の範囲で任意に調整することができることを特徴とする栽培ベッド水平循環システムであり、前記栽培ベッド傾斜機構が、回転用モータ45、ウォームギア46、ウォームホイール47、又は回転用モータ、チェーン、スプロケットを備え、更に前記栽培ベッド傾斜機構が角度調節機構を備え、所要の設定角度において傾斜角度を固定することができ、又前記ポットが栽培ベッドに固定されることが好ましい。【選択図】図5