A device for use in an image-guided procedure on a patient is disclosed. The device includes an EM sensor assembly, a frame assembly (e.g., a base portion from which a plurality of legs project upward to a common point) and a plurality of attachment members. Each attachment member is arranged to be releasably (e.g., adhesively) secured to the skin of a patient and to be coupled to the frame assembly to secure the frame assembly on the skin of the patient. The EM sensor assembly is arranged to be releasably secured to the frame assembly (e.g., pivotably snap-fit into a socket in the frame assembly). The device additionally includes plural visualizable elements (e.g., metal balls) that are adapted to be readily imaged to establish imaging reference points and a plurality of asymmetrically disposed apertures to enable tattooing indicia on the skin of the patient through the apertures.La présente invention concerne un dispositif sutilisant au cours dune procédure menée, sous guidage par imagerie, sur un patient. Le dispositif comporte un ensemble capteur électromagnétique, un ensemble châssis tel quune base de laquelle remontent une pluralité de pattes se réunissant en un point commun, et une pluralité déléments de fixation. Chaque élément de fixation est organisé de façon, dune part à se fixer détachable, par exemple par adhérence, à la peau dun patient, et dautre part à être couplé à un ensemble châssis de façon à fixer lensemble châssis sur la peau du patient. Lensemble capteur électromagnétique est organisé de façon à se fixer détachable à lensemble châssis, par exemple à semboîter, à force et pivotant, dans un logement daccueil de lensemble châssis. Le dispositif comprend également, dune part plusieurs éléments visualisables tels que des billes de métal qui sont conçues pour être facilement visualisés par limagerie, de façon à établir une pluralité de points de référence, et dautre part une pluralité dorifices disposés de façon asymétrique de façon à permettre de t
