According to an aspect of the present disclosure, an ear cup assembly for a hearing protector is provided. In accordance with an example, the ear cup assembly comprises an outer casing, a sealing ring detachably attached on the rim of the outer casing and suitable for sealingly abut against the head of a user around an ear of the user, and a user operable release mechanism for loosening the sealing ring from the outer casing, said release mechanism arranged within the outer casing.Un aspect de la présente invention concerne un ensemble oreillette destiné à une protection auditive. Selon un exemple, l'ensemble oreillette comprend un boîtier externe, une bague d'étanchéité fixée de manière amovible sur le rebord du boîtier externe et appropriée pour venir en butée de manière étanche contre la tête d'un utilisateur autour d'une oreille de l'utilisateur, et un mécanisme de libération actionnable par l'utilisateur pour desserrer la bague d'étanchéité à partir du boîtier externe, ledit mécanisme de libération étant disposé à l'intérieur du boîtier externe.
