GRAY, Geof, J.,AVERINK, John, Mark,ROZENDAAL, Jake, A.,HOEVE, Frens,GOVEIA, Simon
申请号：
CACA2015/050013
公开号：
WO2015/103707A1
申请日:
2015.01.09
申请国别(地区):
WO
年份:
2015
代理人:
摘要：
An angle adjustable coulter wheel assembly includes a rotatable shank having a longitudinal axis defined by an upper portion of the shank. The longitudinal axis is oriented neither vertically or horizontally with respect to the ground when the assembly is mounted on a tillage apparatus. A coulter wheel rotatably mounted on the shank proximate a lower portion of the shank. An actuator rotates the upper portion of the shank about the longitudinal axis to cause the face of the coulter wheel to rotate about three orthogonal axes thereby changing orientation of the face of the coulter wheel with respect to the ground when the assembly is on the tillage apparatus. The coulter wheel assembly permits adjusting the angle of the coulter wheel in at least two planes permitting greater control over how much soil the coulter wheel disturbs during tilling.Selon linvention, un ensemble roue coutre à angle réglable comprend une tige rotative ayant un axe longitudinal défini par une partie supérieure de la tige. Laxe longitudinal nest orienté ni verticalement ni horizontalement par rapport au sol lorsque lensemble est monté sur un appareil de labour. Une roue coutre est montée de façon à pouvoir tourner sur la tige à proximité dune partie inférieure de la tige. Un actionneur fait tourner la partie supérieure de la tige autour de laxe longitudinal pour provoquer la rotation de la face de la roue coutre autour de trois axes orthogonaux, ce qui modifie lorientation de la face de la roue coutre par rapport au sol lorsque lensemble est sur lappareil de labour. Lensemble roue coutre permet de régler langle de la roue coutre dans au moins deux plans, ce qui permet une meilleure maîtrise de la quantité de sol déplacée par la roue coutre pendant le labour.
