Die vorliegende Erfindung betrifft eine Erntemaschine mit einer Aufnahmevorrichtung zur Aufnahme von Erntegut vom Boden, wobei die Aufnahmevorrichtung einen Aufnahmerotor vorzugsweise in Form einer Stachelwalze, einen dem Aufnahmerotor nachgeschalteten Weiterförderer zur Weiterförderung des aufgenommenen Ernteguts in einen Speicher- und/oder Pressenraum oder dergleichen, sowie einen Querförderer zur Förderung von seitlich aufgenommenem Erntegut zur Mitte hin und/oder Verkleinerung der Breite des aufzunehmenden Erntegutschwads aufweist. Erfindungsgemäß umfasst der Querförderer zumindest eine Querfördertrommel, die seitlich an ein stirnseitiges Ende des Aufnahmerotors anschließt und/oder einen seitlichen Randabschnitt des Aufnahmerotors bildet, wobei die Querfördertrommel rotatorisch im Wesentlich koaxial zur Drehachse des Aufnahmerotors antreibbar ist und quer zur Umfangsrichtung wirksame Querfördermittel besitzt. Die Querfördertrommel bildet sozusagen einen integralen, randseitigen Teil der Aufnahmetrommel, der jedoch im Gegensatz zur Aufnahmetrommel selbst eine Querförderwirkung besitzt.The loading wagon harvester has a retaining device (7) for receiving crop from ground. The retaining device has a retainer rotor (20) that is arranged at downstream of a main conveyor (11). The cross conveyors (21,22) arranged at front end and back end of the retainer rotor. The transverse conveying drums (14) are provided in the cross conveyors respectively. The retainer rotor is provided between the transverse conveying drums of cross conveyors.
