Es wird ein Vibrator (1) mit einem Vibratorteil (3) und einem mit dem Vibratorteil (3) verbundenen Bedienteil (5) bereitgestellt, wobei der Vibrator (1) einen als Schwingungserzeuger dienenden Elektromotor (7), einen Energiespeicher und einer Steuereinheit (13) aufweist, und wobei das Bedienteil (5) ein Gehäuse (17) und mindestens ein Bedienelement (15, 16) aufweist. Der Vibrator (1) zeichnet sich dadurch aus, dass der Vibrator (1) zusätzlich eine mit der Steuereinheit (13) verbundene drahtlose Datenkommunikationseinrichtung (20) aufweist, und in das Bedienteil (5) ein Kameraelement (19) integriert ist, das mit der drahtlosen Datenkommunikationseinrichtung verbunden ist, wobei die drahtlose Datenkommunikationseinrichtung (20) dazu eingerichtet ist, von dem Kameraelement (19) erzeugte Daten auf ein entferntes Anzeigegerät zu übertragen.The invention relates to a vibrator (1) comprising a vibrator part (3) and an operating part (5) which is connected to the vibrator part (3). The vibrator (1) has an electric motor (7) which is used as a vibration generator, an energy store, and a control unit (13), and the operating part (5) has a housing (17) and at least one operating element (15, 16). The vibrator (1) is characterized in that the vibrator (1) additionally has a wireless data communication device (20) which is connected to the control unit (13), and a camera element (19) is integrated into the operating part (5), said camera element being connected to the wireless data communication device. The wireless data communication device (20) is designed to transmit data generated by the camera element (19) to a remote display device.Linvention concerne un vibrateur (1) comprenant une partie vibrateur (3) et une partie commande (5) raccordée à la partie vibrateur (3). Ledit vibrateur (1) comporte un moteur électrique (7) servant de générateur doscillations, un accumulateur dénergie et une unité de commande (13), la partie commande (5) comportant un boîtier (17) et au moins u
