Imageable disruptable capsules containing a sensitizing agent or a protecting agent are used to enhance radiation therapy. Said capsules may be imaged by a non-invasive imaging modality, allowing for the determination of the precise timing to disrupt the capsule and release the sensitizing agent or protecting agent using an external energy source. This controlled and timed release of the sensitizing agent or protecting agent provides for enhanced radiation therapy by optimizing the delivery of the sensitizing agent or protecting agent to the target tissues. Systems comprising non-invasive imaging modalities, external energy sources and radiation energy sources are also taught for use with these imageable disruptable capsules.Des capsules pouvant être rompues et pouvant être imagées, contenant un agent photosensibilisant ou un agent protecteur sont utilisées pour améliorer une radiothérapie. Lesdites capsules peuvent être imagées par une modalité dimagerie non invasive, permettant la détermination de la chronorégulation précise pour rompre la capsule et libérer lagent photosensibilisant ou lagent protecteur à laide dune source énergétique externe. Cette libération commandée et chronocontrôlée de lagent photosensibilisant ou de lagent protecteur permet une radiothérapie améliorée par loptimisation de ladministration de lagent photosensibilisant ou de lagent protecteur aux tissus cibles. Linvention porte également sur des systèmes comprenant des modalités dimagerie non invasive, des sources dénergie externes et des sources dénergie de rayonnement en vue dune utilisation avec ces capsules pouvant être rompues et pouvant être imagées.
