The portable inhaler (1 ) for powered substances hold in a capsule-like container (9) comprises: an inhalation portion or upper portion (2) which defines an inhalation opening (6) open at its bottom a closure portion, or lower portion (3) for closing said upper portion (2) an inner compartment defined between the upper portion (2) and the lower portion (3) a seat (8) for a capsule container (9), which is defined in said inner compartment and has an inhalation passage (7) connected to said inhalation opening (6) and an opposed opening for insertion of a capsule container (9) piercing means (14) for piercing said capsule container (9) in said seat (8), which are designed to be manually actuated from the outside a removable lid (4) for opening or closing said upper portion (2) said lower portion (3) being movable relative to said upper portion (1 ) between a closed position of said inner compartment and an open position for access to said seat (8) from the outside, and vice versa.Linvention porte sur un inhalateur portable (1) pour des substances en poudre contenues dans un récipient en forme de capsule (9), lequel inhalateur comprend : une partie dinhalation ou partie supérieure (2) qui définit une ouverture dinhalation (6) ouverte dans son fond une partie de fermeture, ou partie inférieure (3) pour fermer ladite partie supérieure (2) un compartiment interne défini entre la partie supérieure (2) et la partie inférieure (3) un siège (8) pour un récipient à capsule (9), qui est défini dans ledit compartiment interne et qui possède un passage dinhalation (7) relié à ladite ouverture dinhalation (6) et une ouverture opposée pour linsertion dun récipient à capsule (9) des moyens de perçage (14) pour percer ledit récipient à capsule (9) dans ledit siège (8), qui sont conçus pour être actionnés manuellement à partir de lextérieur un couvercle amovible (4) pour ouvrir ou fermer ladite partie supérieure (2) ladite partie inférieure (3) étant mobile par rapport à ladite p
