PROBLEM TO BE SOLVED: To obtain a new bleaching ingredient having high effectiveness and an external preparation for skin for bleaching containing the same.SOLUTION: The bleaching ingredient comprises at least one kind selected from spiraeoside and kaempferol-7-neohesperidoside. The external preparation for skin for bleaching contains the bleaching ingredient. The bleaching ingredient has inhibitory action on tyrosinase activity, melanin production inhibition, inhibitory action on pigmentation, ameliorating action on human skin color and excellent bleaching effect. The external preparation for skin for bleaching, containing the bleaching ingredient, prevents or ameliorates stains, freckles, drabness and pigmentation such as skin blacking, etc., by suntan.COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI【課題】解決しようとする課題点としては、高い有効性を有する新規な美白剤の開発とその応用である。【解決手段】スピラエオシド及びにケンフェロール-7-ネオヘスペリドシドから選ばれる少なくとも1種以上を含有する美白剤、並びにこの美白剤を含有する美白用皮膚外用剤を提供する。【効果】本発明品の美白剤はチロシナーゼ活性阻害作用、メラニン産生抑制、色素沈着抑制作用、及びヒトにおける肌色改善作用を有し、優れた美白効果を有するものである。そして本発明品である美白剤を含有する美白用皮膚外用剤は、シミ、ソバカス、くすみ及び日焼けによる皮膚黒色化等の色素沈着を予防または改善することが可能である。
