A surgical steel ribbon is formed by a metal ribbon containing a surgical needle (A) at one end in order to facilitate penetration through the intercostal spaces, a traction aperture (B) offset towards the end containing the needle, and a lock (C) with a screw (D) at the other end. The field of application is the area of surgical instruments, and is specifically indicated for the correction of surgical fractures of the sternum, or other bone fractures that could benefit from the effect of a metal clamp, and also for fastening metal rods or plates.L'invention concerne une bande d'acier chirurgicale constituée par une bande métallique comportant une aiguille chirurgicale (A) sur l'une des extrémités pour faciliter le passage par les espaces intercostaux, un orifice (B) de traction déplacé vers l'extrémité présentant l'aiguille, et un élément de blocage (C) avec vis (D) sur l'autre extrémité. Son domaine d'application relève du secteur des instruments chirurgicaux, avec une indication particulière pour la correction de fractures chirurgicales de l'os externe ou d'autres fractures osseuses susceptibles de bénéficier de l'effet d'une bride métallique, ainsi que pour la fixation de tiges ou de plaques métalliques."Fita de aço cirúrgica", constituída por fita metálica contendo uma agulha cirúrgica (A) em uma das extremidades para facilitar a passagem pelos espaços intercostais, um orifício (B) de tração deslocado para a extremidade que contém a agulha e uma trava (C) com parafuso (D) na outra extremidade. O seu campo de aplicação pertence ao segmento de instrumentos cirúrgicos, sendo especificamente indicado para a correção de fraturas cirúrgicas do osso esterno, ou outras fraturas ósseas que possam se beneficiar com o efeito de uma braçadeira metálica, como também para a fixação de hastes ou placas metálicas.
