medicine container for storing and distributing at least two medicine substances mixable with each other, and process for operating a medicine container of this type
the present invention relates to a medicine container (1) for medicine substances (59) that can be mixed with one another, with a container body (3), a plug (27), and with a mixing element (51 ), the container body (3) having a first end (5) with a plug opening (9) and a second end (7) with a bottom (11) which has an outlet (13), the plug (27) can be moved between the ends (5,7), a segment of a side surface (33) of the container body (3), one side (29) of the plug (27) and the bottom (11 ) delimit a mixing chamber (57) to house the drug substances (59), the mixing element (51) being arranged in the mixing chamber (57), and the medicine container (1) being prepared to flow, by displacing the plug (27) towards the outlet (13), the medication substances (59) out of the medication container (1). in this it is provided that the plug (27) is prepared with the help of a roughing (41), housing the mixing element (51) at least partially within it. the present invention also relates to a process for operating such a medicament container (1).a presente invenção refere-se a um recipiente para medicamento (1) para substâncias de medicamento (59) misturáveis uma com a outra, com um corpo de recipiente (3), um tampão (27), e com um elemento de mistura (51), sendo que o corpo de recipiente (3) apresenta uma primeira extremidade (5) com uma abertura de tampão (9) e uma segunda extremidade (7) com um fundo (11) que apresenta uma saída (13), sendo que o tampão (27) pode ser deslocado entre as extremidades (5,7), sendo que um segmento de uma superfície lateral (33) do corpo de recipiente (3), um lado (29) do tampão (27) e o fundo (11) delimitam uma câmara de mistura (57) para alojar as substâncias de medicamento (59), sendo que o elemento de mistura (51) pode ser disposto na câmara de mistura (57), e sendo que o recipiente para medicamento (1) está preparado para escoar por meio do deslocamento do tampão (27) em direção à saída (13), as substâncias de medicamento (59) para fora do reci
