Breath sample systems for use with ventilators are disclosed herein. An example device can include a housing that contains a breath capture module that collects a breath sample from a patient, an input in fluid communication with an expiratory limb of a ventilator and the breath capture module, the input receiving a breath of the patient, an output in fluid communication with the expiratory limb of a ventilator to return the breath to the ventilator, a pump, and a controller that controls the pump to obtain the breath sample by drawing the breath into the input, across the breath capture module, and out of the output.L'invention concerne des systèmes d'échantillons d'air expiré destinés à être utilisés avec des ventilateurs. Un dispositif donné à titre d'exemple peut comprendre un boîtier qui contient un module de capture d'air expiré qui collecte un échantillon d'air expiré en provenance d'un patient, une entrée en communication fluidique avec un membre d'expiration d'un ventilateur et le module de capture d'air expiré, l'entrée recevant l'air expiré du patient, une sortie en communication fluidique avec le membre d'expiration d'un ventilateur pour renvoyer l'air expiré au ventilateur, une pompe et un dispositif de commande qui commande la pompe pour obtenir l'échantillon d'air expiré par aspiration de l'air expiré dans l'entrée, à travers le module de capture d'air expiré, et hors de la sortie.
