An injector for a tree trunk comprising a trocar, a perforation needle, a closure prevention bar and a receiving container, and an injector kit for a tree trunk are disclosed. The receiving container is fastened to the trocar, and a medicine is injected into the tree trunk through a hollow of the trocar. The trocar and the perforation needle each have a means for perforating the tree trunk. The closure prevention bar is inserted into the hollow of the trocar and prevents the perforated space from being closed early. The receiving container consists of a container having an air circulation hole or a container having a pressurizing valve. The present invention can overcome workforce and environmental constraints as well as time and space constraints in performing an injection method for multiple objects over a wide range.Linvention concerne un injecteur pour tronc darbre comprenant un trocart, une aiguille de perforation, une barre de prévention de fermeture et un récipient de réception, et un kit dinjecteur kit pour tronc darbre. Le récipient de réception est fixé sur le trocart, et un médicament est injecté dans le tronc darbre par une partie creuse du trocart. Le trocart et laiguille de perforation sont chacun munis dun moyen de perforation du tronc darbre. La barre de prévention de la fermeture est insérée dans la partie creuse du trocart et empêche lespace perforé de se refermer plus tôt. Le récipient de réception est constitué dun récipient muni dun orifice de circulation dair ou dun récipient muni dune soupape de pressurisation. La présente invention peut surmonter les contraintes de main doeuvre et environnementales ainsi que les contraintes temporelles et spatiales dapplication dun procédé dinjection pour de multiples objets sur une large étendue.투관침, 천공침, 폐쇄방지막대 및 수용용기를 포함하는 수간 주사기 및 수간 주사기 키트가 개시된다. 수용용기는 투관침과 체결되며 투관침의 중공을 경유하여 약제를 수간에 주입한다. 투관침 및 천공침은 수간을 천공하는 수단을 구비하며, 폐쇄방지막대는 투관침의 중공에 삽입되어 천공된 공간이 조기에 폐쇄되는 것을 방지한다. 수용용기는 공기 유통공을 구비한 용기 또는 가압 밸브를 구비한 용기로
