An endoscopy capsule (100) for detecting fluorescence emitted by biological tissue. The capsule has a multiplexing power management system that enables an array of SPADs (134) to be integrated with a high voltage charge pump (136) to provide an improved wireless image sensor. The capsule may include a light source (110) for exciting a fluorescence response, and an optical interference prevention unit (114) arranged to separate an output optical signal path from the light source from a detected fluorescence signal incident on the array of SPADs.L'invention concerne une capsule d'endoscopie (100) pour détecter une fluorescence émise par un tissu biologique. La capsule comprend un système de gestion d'énergie de multiplexage qui permet à une barrette de SPAD (134) d'être intégré à une pompe de charge à haute tension (136) pour fournir un capteur d'image sans fil amélioré. La capsule peut comprendre une source de lumière (110) pour stimuler une réponse de fluorescence, et une unité de prévention d'interférence optique (114) conçue pour séparer un trajet de signal optique de sortie provenant de la source de lumière et un signal de fluorescence détecté incident sur la barrette de SPAD.
