A portable power cutting tool comprises a motor housed in a tool body 10, a cutting member 20, a transmission coupling the motor to a cutting member, a tool control member 16, And at least one protective guard (30) for defining a passageway for a hand covering at least one of the handles (14) for gripping the handle (14), the cutting tool comprising a cover (36) May have a closed position in which it engages the tool body 10 and an open position spaced from the tool body and provides access to the portion 50 of the cutting tool protected by the cover in the closed position of the cover And the cover is connected to the tool body (10) by the guard (30).휴대용 전동 절삭 공구는 공구 본체(10) 내에 수납된 모터와, 절삭 부재(20)와, 상기 모터를 절삭 부재에 연결하는 트랜스미션과, 사용자를 손을 보호하면서 공구 제어 부재(16) 및 상기 절삭 공구를 파지하기 위한 손잡이(14) 중 적어도 하나를 두르는 손을 위한 통로를 구획하는 적어도 하나의 보호 가드(guard)(30)를 포함하며, 상기 절삭 공구는 커버(36)를 포함하고, 상기 커버는 공구 본체(10)와 맞물리는 폐쇄 위치, 및 상기 공구 본체로부터 이격된 개방 위치를 가질 수 있으며, 상기 커버의 폐쇄 위치에서 상기 커버에 의해 보호된 상기 절삭 공구의 부분(50)으로의 접근을 제공하며, 상기 커버는 상기 가드(30)에 의해 상기 공구 본체(10)에 연결되는 것을 특징으로 한다.
